Archives de
Category: Voyage 2015

Vers Poznan et la baltique

Vers Poznan et la baltique

Une route d’une tristesse affligeante. Une plaine sans fin avec des arbres déjà jaunis, à cause d’une sécheresse persistante (l’Order, par exemple, à Wroclaw n’a que 60 cm de profondeur, alors qu’à l’étiage il devrait y avoir 2 ou 3 m. Toujours autant de monde sur la route pour rejoindre le camping Malta à Poznan.

Ce camping Malta se situe au bord du lac artificiel Malta prisé par les habitants de Poznan avec pas mal d’activités nautiques et sportives proposées. Un lieu sympa, mais par contre on déteste la surveillance constante exercée par plusieurs vigiles patrouillant jour et nuit dans le camping. Une drôle d’impression. Cà me rappelle le camping en Espagne pendant les années Franco.

Wroclaw

Wroclaw

Belle ville, tout du moins le centre, que Wroclaw (Breslau du temps des allemands). Un superbe hôtel de ville et de belles maisons gothiques remaniées “renaissance”, “baroque” ou “classique”, sur le rynek (place du marché) toujours le cœur de ces villes. Toujours autant d’églises, mais là on sature (on a visité une seule église en brique saint Elisabeth sur le rynek, d’ailleurs assez étonnante).

DSC_2953DSC_2952DSC_2945DSC_2934DSC_2935DSC_2915DSC_2917DSC_3032

Le bonjour du gnome.            DSC_2975

Une balade sympathique, empruntant plusieurs ponts (110 ponts au total dans la ville), pour visiter l’île de sable et le quartier Tumski avec sa cathédrale (crypte à voir).

DSC_2985DSC_3020-1-1DSC_2999DSC_3008-1DSC_2998DSC_3013

Et puis on a craqué devant le resto français “Bistrot parisien” avec son annonce “steak à la sauce au roquefort”. Quel plaisir de manger une viande bien saignante (et bien préparée) avec des bonnes frites bien saucées (plus de 4 mois sans viande rouge). La vie est belle !

Couchage au petit camping pas grop mal “Breslau” à l’entrée de la ville sur la 94 avec évidemment une majorité d’allemands.

Jura polonais

Jura polonais

Une belle petite balade le matin dans le minuscule parc d’Ojcow près de Cracovie (21 km) ses grottes et sentiers bucoliques.

Puis une route, parfois très agréable, dans le Jura polonais jusqu’au camping Goscniek (très propre avec beaucoup de place pour pas très cher) de Podlésic. Un campement situé, encore une fois, aux abords d’un parc, avec comme principale caractéristique de beaux rochers blancs d’escalade.

On se croirait chez nous à Fontainebleau (sable, rochers, site escalade, herbe rase, résineux, affleurements rocheux) ; une drôle de sensation pas désagréable en fait. Aurai-t-on le mal du pays  ?

Des photos du parc Gora Zborow près de Podlésic où on retrouve des belles voies d’escalade. Par contre en Pologne on échappe pas au payage dans les parc ; quant il n’est pas aux entrées, le contrôleur se promène avec sa caisse et son distributeur de billets dans le parc.

DSC_2868DSC_2875DSC_2870DSC_2874DSC_2898

Des photos du site et du chateau d’Olstyn près de Czestochowa.

DSC_2905DSC_2907

 

Cracovie : coup de mou

Cracovie : coup de mou

Pas grand chose d’intéressant aujourd’hui. Trop de monde pour la visite du château de Cracovie, mais on a quand même pris du plaisir à arpenter les rues moins fréquentées de Cracovie.

A 15h00 un gros  coup de mou ; on est rentré “chez nous” et après un repos bien mérité, une expérience culinaire inédite, pas très convaincante : les raviolis à la fraise. Surprenant mais pas terrible. Voilà c’était la seule nouvelle interessante du jour. Pas terrible, n’est-ce-pas ! On fera mieux demain.

Quartier juif cracovie

Quartier juif cracovie

Visite du quartier juif qui a repris des couleurs depuis le film “la liste de Schindler” de Spielberg ; peut être un peu trop d’ailleurs avec tous ses bars et restos branchés (beaucoup pour touristes “argentés”). Mais il reste quand même une ambiance différente.

DSC_2828DSC_2831DSC_2827DSC_2830DSC_2814DSC_2816

Beaucoup plus intéressante et instructive la visite du musée “Cracovie pendant l’occupation allemande” dans les locaux de l’ancienne usine Schindler (industriel allemand, pro nazi au départ, interpellé par le sort des juifs qui travaillaient dans son entreprise, et qui a réussi à en sauver 1200 en falsifiant les registres des employés), proche du ghetto et du camp de concentration Plaszow. Dommage que les commentaires ne soient qu’en polonais ou en anglais. C’est frustrant à force !.

Après ces deux jours d’horreur en France, une conclusion s’impose :

Nous sommes tous juifs
Nous sommes tous juifs

 

Auschwitz

Auschwitz

Un sacré choc, la confrontation au mal absolu à Auschwitz I et Auschwitz II (Birkenau). Et la question, sans réponse, qui nous taraude après : ” Comment cette entreprise planifiée d’extermination humaine a-t-elle pu voir le jour, et comment a-t-elle pu durer aussi longtemps sans que personne n’intervienne ? ”

Les témoignages et le devoir de mémoire, nécessaires, seront-ils suffisants pour qu’on ait “plus jamais çà” ?

DSC_2808-1-1DSC_2790DSC_2764-1DSC_2760

Pour visiter, inutile de donner de l’argent aux agences, allez-y le matin pas trop tard et inscrivez vous à une visite guidée en français (trois ou quatre par jour dès 10h15 pour trois heures pour les deux camps). Sinon pour le faire en individuel, c’est avant 10h00 et après 15h00.

Cracovie

Cracovie

Vraiment une belle ville Cracovie, certainement la plus belle de Pologne. Ancienne capitale, elle garde un certain aura culturel (une des premières universités d’Europe). On ne peut éviter la superbe place du marché (Rynek), un bel exemple d’architecture médiéval bien conservé, selon un plan en damier (maisons et façades du 14 et 15 siècle). Incontournable aussi la visite des différentes églises gothiques ou baroques. Nos préférées : la basilique Notre Dame sur la place et la basilique de la sainte trinité (dominicaine) avec ses fresques gothiques et surtout ses vitraux exceptionnels.

DSC_2649DSC_2661DSC_2674DSC_2677DSC_2691DSC_2700DSC_2709DSC_2708-1

Il ne faut pas oublier le château de Wawel et sa surprenante cathédrale (ne pas rater la tour de Sigismond avec sa structure bois, capable de supporter des cloches de 11 T) avec ses nombreuses chapelles, tombes, etc

DSC_2745DSC_2728DSC_2735DSC_2739DSC_2736

Enfin le pus qu’incontournable de Cracovie : Jean Paul II. Il est partout (on a failli vous ramener des médailles à son effigie ; un beau cadeau n’est-ce-pas !).

La statue devant le parvis de la cathédrale :

DSC_2741

Accès facile par bus pour 2,8 zlotys, soit 5 à 10 mn du camping Smok, un bon plan !

Vers Cracovie

Vers Cracovie

Un petit problème à régler avant le départ : une amende pour ne pas avoir payé à temps le parking avec un document, sur le pare brise, incompréhensible. Heureusement grâce à nos voisins polonais du camping (par geste et à l’aide de quelques mots d’anglais et de polonais) on a compris qu’il fallait payer 14 zlotys d’amende (4 €) par mandat en polonais à la poste de Zakopane le jour d’après, sinon nous risquions d’avoir quelques ennuis. Ils ont rigolé en voyant notre désarroi et ont décidé de se charger de ces formalités. Ouf ! Çà valait bien une petite bière !

Autrement départ de notre petit camping Ogrod de Poronin, où il n’y avait que des polonais, pour “atterrir” sur la route 7 pour Cracovie. Une horreur : une file ininterrompue de voitures et des bouchons à n’en plus finir. Hop ! On a vite trouvé une route secondaire sympa, avec un passage limite à un petit bac, pour rejoindre  le camping Smok, plus huppé et pas mal d’ailleurs, près de Cracovie ; et cette fois, plus de polonais mais que des étrangers. Un sacré changement ! Pour la température aussi d’ailleurs : fini le petit 9 degré de 20h00 et de 8h30 (avec soleil) de Zakopane.

On se prépare pour visiter demain la belle ville de Cracovie en bus.

Zakopane

Zakopane

La journée du samedi 22 Août pour visiter Zakopane et son festival folklorique mondial. De belles maisons en bois avec un style bien particulier (ici on l’appelle le style “Zakopane”) notamment dans la belle rue Koscieliska. On trouve aussi l’inverse : la rue principale Krupowski piétonnière vraie usine à touristes (ça fourmille dans la rue, les boutiques et les terrasses chauffées) sans unité architecturale. Vraiment dommage !

DSC_2595-1DSC_2596DSC_2601

Puis un peu de folklore dans la rue et sur le site du festival avec en vrac : l’Espagne, la Sardaigne, la Bulgarie, la Hongrie, la pays basque et d’autres.

 

Rando lacs Tatras (rando des 5 lacs)

Rando lacs Tatras (rando des 5 lacs)

Une superbe rando ce 21 Août de 7 à 8 h bien sportive (1000 à 1200 m de dénivelé), avec des vues exceptionnelles sur les montagnes et les lacs (quatre sur les cinq possibles) des Tatras. Départ quand même difficile de Lysa Polona ; il faut déjà trouver une place pour se garer (après bouchon bien sur) et un départ sous forme de procession en troupeau, sur une route macadamisée jusqu’à Dolina Rybiégo (sentier vert), où là le chemin devient superbe jusqu’à aux lacs Przedni Staw et  Wielki Staw (du monde là aussi).

Puis, après le passage d’un col (chemin bleu), une descente un peu difficile, mais magnifique, jusqu’au lac de Morski Oko. Retour en troupeau sur la route (deux heures) jusqu’au parking (chemin rouge). Dommage ce retour, mais c’est par moment sublime si on fait abstraction du monde.

Une particularité : pas mal de chalets bondés sur les chemins où les polonais peuvent boire leur bière (pas nous bien sur) souvent à la paille (les paysages doivent alors y gagner en beauté !).

DSC_2471DSC_2477DSC_2480-1DSC_2483DSC_2486-1DSC_2503DSC_2506DSC_2508DSC_2517DSC_2525DSC_2451

On a plus de mal en Pologne à communiquer que dans les autres pays qu’on a traverser, car ce n’est pas dans leur habitude de saluer les gens (comme en Hongrie et en Slovaquie) et encore moins les étrangers (on sent comme une certaine retenue et méfiance voire plus quelque fois). Ils peuvent passer à un mêtre de toi sans te saluer ni te  regarder ; difficile et quelque fois pénible pour les latins que nous sommes. On est quand même un peu déçu !