Sanok

Sanok

Un beau Skansen le matin à Sanok (musée d’architecture populaire) sur l’habitat des 4 groupes ethniques de cette région la voïvodie des Basses-Carpates  : Pogorzanie (polonais), Dolinianie, Lemkowie et Bojkowie (les deux derniers décimés par la déportation en Russie à partir de 1947). L’un des plus beaux Skansen de Pologne.

DSC_2225DSC_2227DSC_2232DSC_2230DSC_2268DSC_2258DSC_2233DSC_2254DSC_2259

Puis un petit coup de mou (il fait toujours aussi chaud) pour voir les églises en bois de la vallée du San. On a renoncé et ce sera sieste, bar et resto (le resto Karczma Jadlo Karpachie sur la place de Sanoc fait de l’excellente cuisine pas chère avec une carte en français ; on ne peut pas y résister). Une bonne nouvelle : la température commence à baisser (après 2 à 3 semaines entre 30 et 40 degrés). Le résultat des nombreuses prières polonaises à l’église ?

Ambiance dans Sanok  à 18h00. Le monde est à l’église ou plutôt aux églises. Une messe toutes les 2 heures le samedi et le dimanche.

DSC_2271DSC_2276DSC_2273

 

 

Vers la Pologne

Vers la Pologne

Avant le passage de la frontière? qu’on a du mal à repérer, deux dernières églises en bois classées au patrimoine mondial de l’UNESCO en Slovaquie : Ladomoriva mais surtout Bodruzal (magnifique) avec des commentaire en français (c’est plus que rare).

DSC_2207DSC_2210DSC_2217DSC_2216DSC_2211

 

Un petit détour par la vallée de la mort, lieu d’une bataille russo-tchèque contre les nazis en 1944. Qui fut le vainqueur a votre avis ?

DSC_2203

Couchage à Sanok en Pologne, belle ville endormie ce jour à part les églises bondées (c’est le 15 Août), dans un grand auto-camping  presque désert à Biata Gora. Plus que luxueux par rapport au camping d’hier. Sieste obligatoire vu la chaleur et la digestion des raviolis aux choux de midi au resto sur la place de Sanok (carte en français).

En pays ruthène

En pays ruthène

Le matin visite de la cathédrale de Bardejov et ses beaux maîtres hôtel.

DSC_2157DSC_2156

Puis découverte de l’habitat ruthène au musée de Bardejovske Kupele (station thermale avec une ambiance d’enfer !) uniquement en bois (le peuple ruthène  reste très méconnu avec des origines qu’on supposent ukrainiennes ; en tout cas une identité qu’on a bien du mal, nous, à discerner !). Une utilisation intelligente de l’eau pour scier le bois bien sur, mais aussi pour laver le linge.

DSC_2165

DSC_2176DSC_2181DSC_2178DSC_2184DSC_2186DSC_2172

Ensuite visite de l’église en bois charmante de Jedlinka (sur la route de Svidnik).

La journée se finit au camping (près de la piscine) de Svidnik. Pas vraiment une bonne idée ! Plutôt catastrophique comme camping. Je crois qu’il cumule presque tous les handicaps : sanitaires pas propres et c’est un euphémisme, pas d’évier pour faire la vaisselle si ce n’est les lavabos où on est censé se laver, une douche et 1/2 (dans la même pièce que les lavabos), de la musique aussi pas vraiment terrible mais forte pour faire l’ambiance, une vue phénoménale …  A éviter absolument !

DSC_2198

Vers Bardejov et les églises en bois

Vers Bardejov et les églises en bois

Un arrêt pour visiter le château de Spis, un des plus grands château fort d’Europe centrale, le seul qui ait résisté aux tatares. Un super point de vue et une visite intéressante avec le musée, mais peu prisée des français (on était les vingtièmes depuis le début de la saison).

DSC_2102DSC_2096

Avant d’atteindre Bardejov, une première église en bois classée (gréco-catholique) superbe à Hervatov (on na pas pu se procurer auparavant la clé pour visiter l’église de Trocany) du 15 ° siècle , avec des peintures remarquables et quelquefois surprenantes comme la représentation du bien et du mal pour les femmes, Adam et Ève et bien d’autres choses …

Ces églises en bois (la brique était trop chère pour les villageois) de la Slovaquie orientale se caractérisent généralement par un empilement de bois à trois corps et trois tours, celles-ci souvent étagées en dégradé d’Ouest en Est. L’intérieur comporte en principe 3 pièces : le vestibule, la nef et le sanctuaire.

DSC_2107DSC_2116DSC_2113DSC_2114

Enfin Bardejov et son exquise place, un joyau gothique. Le plus surprenant d’ailleurs est de voir le peu de monde sur cette place hors du commun (et on ne parle même pas de la vie nocturne!). Couchage à la pension Semafor très correcte (et une logeuse bien sympathique).

DSC_2127DSC_2128DSC_2130DSC_2147

Paradis slovaque suite

Paradis slovaque suite

Visite ce matin du 12 Août de la grotte de glace de Dobsina, après une belle petite route dans le parc à partir de Podlesok. Vraiment particulier. Dommage que la visite se fasse au pas de charge (8 euros quand même ce qui peut représenter une certaine somme pour les slovaques).

DSC_2029DSC_2052DSC_2053

L’après midi la petite ville de Lecova, sa magnifique place Renaissance et le maître-autel de Paul de Lecova de l’église Saint Jacques (chef d’oeuvre du gothique flamboyant). Çà vaut vraiment le détour. Mais là pas de photo (ça ne rigolait pas : 50 € d’amende !). Toujours les saxons pour la conception ; ils ont été appelés par les rois de Hongrie après les invasions tatares du 13°siècle (la moitié de la population avait été décimée, comme en Transylvanie).

DSC_2065DSC_2071DSC_2073DSC_2074

Couchage au camping de Lecova quelque peu vieillot (accueil ressemblant aux anciens accueils des campings d’autrefois des pays de l’Est)

Le nom de ce parc (paradis slovaque) n’est pas usurpé, c’est vraiment un paradis pour randonner.

Paradis slovaque

Paradis slovaque

Superbe randonnée, dans le parc du paradis slovaque, de 5 heures ( le paradis des randonneurs pour les slovaques) près de Spisska  Nova Ves, à partir du camping de Podleso. Une première partie magnifique, mais quelque peu physique, qui suit un torrent : la Sucha Bella et 1h45 à 2h de montée spectaculaire (la plus belle rando pour les slovaques, mais aussi la plus courue). Un parfum d’aventure bien sympathique !

DSC_1991DSC_1977DSC_1980DSC_1967DSC_1987DSC_1999

Canyon de Zadiel

Canyon de Zadiel

Belle rando dans le canyon de Zadiel dans les monts métallifères. Un circuit en boucle (vert oblique) de 3h – 3h30 pour découvrir ce beau canyon, et aussi le plateau karstique (kras slovaque) au dessus bien particulier avec ses nombreuses grottes et son relief très accidenté.

DSC_1940DSC_1938DSC_1946

Kosice

Kosice

Kosice, ville moderne avec la saveur d’autrefois (c’est le dépliant qui le dit) de 200 000 âmes (deuxième ville de Slovaquie), possède un très beau centre ville d’architecture “austro-hongroise” avec de larges avenues débouchant sur une grande place, et une belle église gothique (style flamboyant) avec des fresques “gothiques” (ça nous change un peu). La famille d’Andy Wahrol est originaire de la région (de Mikova près de Medzilaborce), mais lui n’y a jamais mis les pieds !

DSC_1900DSC_1919DSC_1926DSC_1920DSC_1923

Slovaquie Kosice

Slovaquie Kosice

Arrivée en Slovaquie par des petites routes agréables et des villages proprets très austro-hongrois jusqu’à Kosice et couchage dans un camping très sympathique à Medzev à une trentaine de km de Kosice dans les monts métallifères (camping Solok à Visny Medzed) tenu par un couple slovaquo-hollandais. Un super accueil et une bonne adresse pour découvrir le coin qui a l’air pas mal.

DSC_1898DSC_1889-2

Mais si on s’aventure dans les chemins de traverse, on découvre alors des quartiers déshérités habités par les roms  (photos prises à la sortie de Jasov).

DSC_1893DSC_1895

Une journée en Hongrie

Une journée en Hongrie

Après une nuit passée dans un hôtel 4 étoiles (il fallait finir de dépenser nos lei), visite des villes sur notre route hongroise : Nyirbator sympa, Nyiregyhaza très Mitteleuropa. Un sacré changement par rapport à la Roumanie. Les routes sont très correctes, les villages sont proprets mais sans trop d’âme (je n’ai jamais vu autant de balayeurs sur les routes et dans les villages). Un sacré changement aussi par rapport à notre dernière visite en 1984. Il n’y a plus beaucoup de différence avec “l’Ouest” si ce n’est les prix toujours assez bas pour la nourriture.

 

DSC_1842DSC_1844

 

Enfin Tokaj et ses vignes notre objectif de ce jour et une petite déception. C’est pas mal sans plus, mais rassurez vous on a quand même pris le temps d’acheter quelques bouteilles.

DSC_1850DSC_18548DSC_1848-1DSC_1867-1-1-1DSC_1864

Par contre les hongrois sont toujours aussi bourrus. Mais pas de soucis le “bo” Rozo sera là pour vous accueillir et boire un verre.

DSC_1853

Couchage au. Camping de Sarospatak près des thermes où il y a un monde fou, mais aucun touriste hormis des slovaques. Très peu de campeurs dans notre camping et il fait très chaud. On va pouvoir faire tranquillement notre lessive ; il était temps !

On décide de passer directement en Slovaquie le lendemain.